飓风来了？爱咋咋，反正我不能饿着
当地时间8月25日，飓风哈维袭击美国得州，带来强降雨。8月26日，一位脸书用户达肯斯（Tiele Dockens）发布了一张在得州辛顿（Sinton）街头拍下的小狗照片，照片中一只混种德国牧羊犬叼着整袋狗粮走在街上。照片在脸书上爆红，网民称赞这只牧羊犬充分展现了坚毅不拔的“得州精神”，对它“做好了万全准备”给予了高度肯定。照片画面显示，一只棕色小狗嘴中叼着一整袋红色包装狗粮，翘着尾巴走在雨后的街边，背景中有一辆白色车子。
http://i.guancha.cn/news/2017/08/28/20170828100545260.jpg 照片发布者达肯斯在配文中写道：“这只小狗在得州辛顿街头走着，还随身带着一整袋的狗粮，太好笑了。”文字末尾还加上了标签“难民”（refugee）。
http://i.guancha.cn/news/2017/08/28/20170828100444235.jpg 后来她再次发布消息，原来这只小狗并不是流浪狗，当地民众已找到了它的饲主。原来这只狗名叫欧迪斯（Otis），趁着飓风来袭从家里跑了出来。
据《休斯顿纪事报》（Houston Chronicle）报道，65岁的塞戈维亚（Salvador Segovia）告诉记者，欧迪斯是其5岁孙子卡特（Carter）的宠物狗，陪伴着因为癫痫气喘多次住院的卡特。欧迪斯平日里住在装有纱窗的后院门廊中，但25日晚间，欧迪斯跑走了。
塞戈维亚26日下午接受采访时说，26日早上发现欧迪斯失踪了，立即四处寻找，“我拼命呼喊它的名字，可是到处都找不到它。”塞戈维亚发现，失踪的除了欧迪斯，自家的一袋狗粮也不见了。
他表示，后来开车在社区内寻找欧迪斯时，一名邻居告诉他，看到欧迪斯叼着一袋狗粮走在路上。
达肯斯在接受气象网站（Weather）采访时说，当地仅有约6000人口，飓风过后，民众们都忙着清除被大风刮倒在路面上的树木，她开车出门探望其他亲友时，无意间在路上看见了这只小狗。
http://i.guancha.cn/news/2017/08/28/20170828100747541.jpg
热评
一片丹心曹科长：得州做好了准备，然后死了40多个。
halou：德州一家养老院，一群鹤皮白发的老人，淡定的或坐，或躺，带着一脸麻木，泡在多半人深的肮脏的水里等待救援，看着揪心，这要是在中国，估计职能部门的责任人都已经撸了一大串了。
CaCtus：你真是没见过大事，这些老妇是多么的优雅、多么的淡定，不大惊小怪的，这是素质的最高境界~龙女士
GG：大陆的翻译是脸谱，脸书是台湾的译法。。。新加坡的翻译是面簿。。。。新加坡媒体一直坚持用面簿，而堂堂大陆媒体却抛弃自己的译法，去用台湾的，简直是太业余，连个鼻屎大的国家都不如。。。 还脸谱呢，大陆有这个网站吗 你国有维基解密这个网站么？ 我国不能访问维基解密？ 领导不让看的别看：美政府加强思想建设工作 禁止员工看维基解密
http://www.langrissera.com/forum.php?mod=viewthread&tid=45371
据说看了犯法 杀人犯法，但法律没阻止你杀人啊 对啊，你可以去试试。 你的脑子是坏的，跟你没什么好说的 哈哈哈，这算是宣布自我获胜了么:q11:
页:
[1]
2