当地时间22日,厄齐尔通过推特连发三份声明回应此前的照片门。在第三份声明中,这位拥有土耳其血统的10号球员宣布退出德国国家队,将不再为日耳曼战车效力。而日前,厄齐尔的父亲穆斯塔法在接受《图片报》的专访时表示,“他现在被认为是替罪羊,他感到很失望。如果我是他,我会退出国家队。”
在第三份声明中,厄齐尔也指出了自己饱受指责的原因:“在格林德尔和他的支持者眼中,当我们赢的时候,我就是德国人;而当我们输的时候,我则是个移民。尽管我在德国纳税、向德国学校捐赠设施,并在2014年与德国队一起赢得了世界杯,但我仍然没有被社会所接受。我受到了区别对待。”
厄齐尔发布的第三份声明 本次世界杯前,厄齐尔、京多安两位德国国脚与土耳其领导埃尔多安合影事件遭德国媒体曝光,德国国内球迷对他此举非常不满,加上世界杯成绩不佳,加剧了球迷对他的反感。
德国杯0-2被韩国队淘汰后,厄齐尔与德国极端球迷发生冲突。图片来自虎扑 土耳其裔的德国绿党前主席、现联邦议院议员厄兹代米尔对厄齐尔和京多安的行为予以强烈批评。德国足协主席格林德尔当时更批评称,两名球员“任由自己被选战所操弄”。此后,京多安很快发声表示自己和厄齐尔并无政治意图。而厄齐尔却持续保持沉默。在此期间,德国舆论中关于他的争议不曾停歇。
在前两份声明,厄齐尔称自己对合影事件并不后悔,还指责了媒体及赞助商对他的口诛笔伐。厄齐尔在最后的退出声明中强调,是德国足协尤其是足协主席莱因哈德-格林德尔对他的不公待遇让自己不想再披上德国队的战袍。
现年29岁的厄齐尔是土耳其后裔,出生于德国盖尔森基兴,当初可以在德国和土耳其之间做出选择,最终他选择了为德国国家队效力。截止到本次世界杯,厄齐尔已经为德国队效力了9年,出场92次打进23球,是球队四年前夺得世界杯冠军的主力。
在退出国家队的声明中,厄齐尔表示土耳其永远在自己心中:“过去几周让我有时间去反思发生的事情,和很多人一样,我有多国血统,我在德国长大,我的家庭有着深深的土耳其背景,我的胸中有两颗心,一颗属于德国,另一颗属于土耳其。在我童年时期,我母亲就教育我要尊重别人,也永远不要忘了自己来自于哪里。”
本次事件的导火索,厄齐尔与埃尔多安的合影(图自微博) (翻页见厄齐尔三份声明,翻译内容来自虎扑网)
|