懒猫翻译。

wildpan · 发表于 2008-1-15 23:12

●2008年3月2日に福岡で開催決定！

　福岡県福岡市に本社を構えるレベルファイブが、2008年3月2日に福岡市で開催される”九響スペシャル～ドラゴンクエストの世界～ファミリークラシックコンサート in福岡”に協賛することが明らかになった。このコンサートは、すぎやまこういち氏が指揮を執り、九州交響楽団が『ドラゴンクエストVIIエデンの戦士たち』の楽曲を演奏するという内容に。レベルファイブは、スクウェア・エニックスのプレイステーション2用ソフト『ドラゴンクエストVIII空と海と大地と呪われし姫君』や2008年発売予定の『ドラゴンクエストIX星空の守り人』を手掛けているということもあり、人気の高いドラクエコンサートの福岡開催に際して、地元福岡の音楽事業や今後のエンターテインメント業界の発展に繋がれば、という想いで今回の協賛に至ったという。福岡県でドラクエコンサートが開催される貴重な機会だけに、ファンはぜひとも足を運んでみよう！

▲昨年8月に東京で行われた”第21回ファミリークラシックコンサート～ドラゴンクエストの世界～”の様子。福岡で行われる同コンサートはすぎやまこういち氏の指揮のもと、九州交響楽団が『ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち』の楽曲を演奏する。

wildpan · 发表于 2008-1-15 23:12

勇者斗恶龙太强了

langrisserA · 发表于 2008-1-15 23:17

DQ7,8,9音乐会

wildpan · 发表于 2008-1-15 23:18

太简单了吧。

langrisserA · 发表于 2008-1-15 23:20

给RMB我就给你全文翻译,干么

wildpan · 发表于 2008-1-15 23:50

我发过来是为你工作的。

wildpan · 发表于 2008-1-15 23:50

我还没提钱呢。

好迪 · 发表于 2008-1-16 07:38

削懒猫

wildpan · 发表于 2008-1-16 09:57

whf · 发表于 2008-1-16 21:59

DQ有新动作了?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 懒猫翻译。

回复 3# 的帖子

回复 8# 的帖子