找回密码
 注册
搜索
查看: 1946|回复: 0

[EN] 最实用的中国国情相关词汇25个

[复制链接]
发表于 2016-6-7 21:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
planned economy                                   计划经济

market economy                                    市场经济

be in keeping with the trend of the times                 顺应时代的潮流

a large population and weak economic foundation         人口多、底子薄

the scientific thinking on development                   科学发展观

put people's interests first                             以人为本

sustainable path of development                       科学发展观

resources-conserving and environment friendly society     

资源节约型和环境友好型社会

lack of basic living necessities                          温饱不足

moderate prosperity                                 总体小康

per capita GDP                                      人均国内生产总值

uneven development between urban and rural areas and among different regions

城乡发展、地区发展不平衡

the overall size of China’s economy   中国经济总体规模

social transformation         社会转型

structural and institutional obstacles    体制机制性障碍

the ultimate goal of all our endeavors    一切工作的落脚点

save energy and reduce energy and resources consumption    节能降耗

reduce pollution discharge     减排

obligatory target         约束性指标

deepen reform             推进改革

promote social equity and justice       促进社会公平正义

strengthen the rule of law                  加强法制建设

improve the livelihood of the people      改善民生

advance political reform                   推进政治体制改革

expand people’s democracy              扩大人民民主
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-4-29 15:04 , Processed in 0.020656 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表