日本网友：一目了然！这就是推特增至280字的原因

DogMyCats · 发表于 2017-11-9 23:57

【文/观察者网赵雯珺】美国社交媒体巨头推特7日宣布，正式把推文的字数上限提高一倍，从140个字增至280个字。但日语、韩语和中文的用户不会更改字符的限制，推特官方称因为这些语言可以使用较少字符表达更多内容，因此不需要扩展。
这一举措非但没有引起亚洲三国网友们的不满，甚至还得到了网友们的一致赞同。
日本网友@YSK_Producer 就在推特上发了一张照片，对非汉字圈的推特用户需要280字表示了理解↓

推特截图

从照片中我们可以看到，当日本早稻田大学理工学部用日语中的汉字来标记时，“早大理工”四字即可，然而一旦翻译为英文，就变成Waseda University Faculty of Science and Engineering……

这字数、这长短、这差距，为什么非汉语圈的网友使用推特需要280字？一目了然有没有！

日本网友纷纷感叹，真是不比较不知道……

DogMyCats · 发表于 2017-11-9 23:58

“对哒对哒”，非汉字圈的胖友也参与到了讨论中

汉字可以一个字就代表一个意思

汉字真的太强了！

日本人能够使用汉字，要感谢中国

作为中国人，天生就掌握了这么厉害的一门语言……

都愣着干吗？笑啊。

Leila · 发表于 2017-11-10 00:04

中国跟PRC谁短？

DogMyCats · 发表于 2017-11-10 00:09

敲出中国两字用zg两个字母就能打出来，PRC三个字母，还要换大写键。

Leila · 发表于 2017-11-10 00:13

对啊，那么为何中国两字敲zg就能打出来呢？

Leila · 发表于 2017-11-10 00:13

我想请问全世界的键盘里面，敲ZG能出中国这2个字的键盘占多少

DogMyCats · 发表于 2017-11-10 00:14

因为我国用汉字，有汉字输入法，你国不用，就这么简单

Leila · 发表于 2017-11-10 00:16

汉字输入法标准输入zg也不是出中国，只是外挂形式罢了

Leila · 发表于 2017-11-10 00:18

不过推特这些人是不是傻X，就像贴吧有些东西发不出去，那么自己记事本写完截图，发个图就行

Leila · 发表于 2017-11-10 00:19

我知道了，肯定是大统领需要，没280还能好好治国么

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[采风] 日本网友：一目了然！这就是推特增至280字的原因