皇牌空战5周边剧情沙岛四翼

Schelfaniel

原文于www.ACECOMBAT.JPWORLD NEWS 里面， 翻译：JAPP

沙岛四翼
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今天标志着我在沙岛，那个美丽蓝海正中的一点丁地皮上度过一个星期了。
但(直到现在)，我的脑子还很乱，在动笔之前仍然有很多东西要想。
这就是在我过去的一个星期的所见所闻了，而这些事情都跟我在这里邂逅的到那些“勇者”有关的。
沙岛是个非常小的岛，栖息在一块(很大的)珊瑚礁上面。
在围绕海岸生长的的矮树丛中，可以看到很多漂亮的，色彩艳丽的鸟雀此在栖息。 (某J语：我想居然回想起FAR CRY了,真奇怪....-__-|||)
在这个宁静的(天堂般的)小岛中，绕着步行不需2个小时，看起来就像世外桃源般没有一点丁令人感到厌恶的事物，比如战争这类的.
但，事实上这个小岛却盖藏着一个Osean空中防卫军所属并管制的空军基地。
这个基地位于Ocean的北部国界边缘，为守卫在Ceres海上空防线的 108空军战术飞行中队 提供了非常好的住宿环境。
(而)现在，经历了一连串突然而意想不到的事情后，我成为了这里的 前线记者。
关于Yuktobania宣战的新闻传遍了整个岛。
士兵们都聚集在休息大厅看着大屏电视播放的新闻并议论纷纷。
然后，我注意到离吵闹稍远点的地方站着位士兵，(他)凝视着对面的屏幕并沉思着。他是这个基地的机械修理工。
"这就是每当战争爆发总会出现的现象了."那人用着跟他的眼神一样 沉着 的声音说道,"这种事情随时会的发生的，只是发生在我们不知道的遥远的地方而已，
然而，我们是要战斗并且结束它的人。我们能做的就是尽力去做好自己岗位上的工作，使这场无意义的战争尽快结束。"
士兵们对这场突然而来的战争有什么看法呢?
我问了他们其中一个，这个中队唯一的女飞行员。
"我想，就现在而言,我们每一员都应该继续想一下我们行动的最佳路线..."她说. (小记:course 意思非常广，其中有"路线"一意)
就因为这样，她很快回到了队伍中
她的行动是不容置疑的,她和身边的伙伴们一起，使得Hewlett军港在敌人突袭中逃过了被毁灭的一劫。
在我周围，我听到人们都说当时要是沙岛四翼不去提供支援的话，Hewlett军港肯定被炸成平地了。

Schelfaniel

关于这个由四架机组成的编队在空中做出的机动...很抱歉,这已经超出我能用词语表达的范围了。
所有将他们的机动拍进照片的努力，使得我的眼睛不知不觉跟随着他们的轨迹云了，仿佛自己也在到蓝天中与跟他们一起飞翔着。
这四位从灾难中拯救了军港和他们自己飞行员都非常年轻.
看他们之间相互玩笑打闹,可以看出他们是一群典型的年青人了，跟其他同龄的人没什么区别.
但每当他们接到任务的时候,他们的眼中就立刻闪烁出老练飞行员那特有的敏锐目光了.
另一名飞行员,一位少尉，谨慎而亲切地回答了我的问题。
他是我的接待人，我住在沙岛时那间房的房主。
"我不担心那些训练艰难到什么地步，它总比实战要好得多。"他说,"我(因此而)害怕么?当然害怕. 不过现在，我更害怕自己无所事事."
现在这里的飞机都为一大堆执行侦察任务而频繁地起飞.
基地里紧张和不安的气氛已经上升到一个非常可观的地步了.
很明显,这里我能做的东西是非常有限的.
我受到了Osean国防部许可条约的限制，被禁止为 任何危及到士兵生命的军事行动 写报告.
不过，我相信我自己所做的一切，和我的命运，就是在这里跟士兵们一起去见证战争浪潮的爆发.
在这些日子里，我所看到的和将要发生的事情，可能只是整个战争中的一小部分，甚至无关重要的。
然而现在,我也做不了什么,只是很想知道一旦这场战争结束后，这4对来自沙岛翅膀的将会飞到什么地方去呢？还有究竟什么事实的真相最终被揭露了.
Albert Genette
OBN 日报
星期三, 9月29日, 2010年.
最终修改完毕～大致如此了
这就是Genette写为我们的ACES写的一篇文章了，或者说是报告吧，感觉上，这位乐观主义的"战地记者"用词非常幽默有趣。残念的是，本人语言功底有限，不能文章中的幽默不能一一表达出来了，有过之处多多指教～